Эрих Мария РЕМАРК

[Mr Nero]

прочла "на западном фронте без перемен" и "три товарища"...после второго плакала...очень понравились)...думаю прочесть и другие)

Я тоже эти произведения читал... В первом очень хорошо описана война и поколение во время этой войны... а во втором это же "разбитое поколение" после войны... Оба произведения очень понравились.

[zolotoe runo]

"Жизнь взаймы",на мой взгляд, немного пустая, вторичная какая-то книжечка.Мне кажется,Ремарку-мужчине не особенно удалась попытка выписать нутро слабой женщины.Облегченный вариант "Трех товарищей", украшенный описаниями платьев от Баленсиаги .Что сказал? А ничего..Типа: а вот еще как в жизни бывает... Ну, бывает ...

А "Три товарища" у него вроде мейнстрима. Такая романтичная - дружба, трагическая любовь, ром ( или кальвадос??) и общая неприкаянность. Жалко их всех, очень..

жаль?я бы так не сказала.миллионы людей проживают свою жизнь и не встречают на своем пути ни такую любовь,ни такую дружбу.а без этого жизнь бессмысленна что ли.по моему мы живем в ожидании таких моментов ,вернее в ожидании таких особенных людей в нашей жизни,неважно любимый человек это или друг.но что то настоящее.и даже если сопровождается болью,потерей ,все равно стоит того...

[zolotoe runo]

Очень люблю Ремарка.Так просто и легко пишет.Такое ощущение что стоишь рядом с родным человеком и он тебе рассказыват историю своей жизни,и переживаешь ему и сочувствуешь и хочешь утешить.Редко кто из авторов вызывает такие чувства.Триумфальная арка-самое любимое.Это любить когда вокруг все плохо,когда много настоящего горя.смерти и потерь.Совсем не тоже самое что любить во время пресыщенной размеренной жизни,когда не важно ничего и не дорого по настоящему,а по принципу нашего любимого Мешади бека)не циник по жизни,но снимаю шляпу перед людьми которое в то трудное время любили и сами удивлялись откуда в их обуглившихся от потерь ,боли и страха осталось место такому чувству.

[Intanella]

один из любимых писателей.

Его "Три товарища" перечитывала до дыр и всегда не могу сдержать слез в конце

[Ef.Elvin]

Большая просьба, если кто знает где у нас можно приобрести или заказать книгу Ремарка "Скажи, что любишь меня", это сборник писем к его возлюбленной. Ее очень трудно достать. Буду очень признателен за помощь.

И "Триумфальная арка"

[Cutie]

Большая просьба, если кто знает где у нас можно приобрести или заказать книгу Ремарка "Скажи, что любишь меня", это сборник писем к его возлюбленной. Ее очень трудно достать. Буду очень признателен за помощь.

И "Триумфальная арка"

Триумфальная арка есть на Шоп.аз-е. Там три произведения в одной книге "На западном фронте без перемен. Три товарища. Триумфальная арка", а вот "Скажи мне, что ты меня любишь", сама искала, но так и не смогла найти.

Хотя нашла в электронном варианте только избранные.

http://www.elitarium.ru/2003/12/18/skazhi_mne_chto_tyljubish_menja.html

Edited November 23, 2010 by Cutie

[Ef.Elvin]

Триумфальная арка есть на Шоп.аз-е. Там три произведения в одной книге "На западном фронте без перемен. Три товарища. Триумфальная арка", а вот "Скажи мне, что ты меня любишь", сама искала, но так и не смогла найти.

Хотя нашла в электронном варианте только избранные.

http://www.elitarium.ru/2003/12/18/skazhi_mne_chto_tyljubish_menja.html

спасибо большое.

избранные я тоже нашел, мне весь сборник нужен. Вы не в курсе, он вообще существует ?)))

[Intanella]

"Триумфальную арку" в "Али и Нино" тоже продают)

[Marquise de Sade]

Аналогично, один из тех писателей, который научил смотреть на вещи по другому. Еще в школе, воспитываясь постсоветской идеологией, ни разу не читала про ту сторону войны, видя их лишь черствой разрушающей массой. После Ремарк, я поняла, что на той стороне тоже такие же люди, с такими же матерями и страданиями. В общем, Ремарк был из тем, кто научил меня ненавидеть войну. Только вот странно, что в Германии о нем никто и не слышал.

[serj98]

Ремарка читаю лет с 15 ...очень нравился и нравится...один из любимых писателей...

[raughter]

он очень печальный.не смогла его дочитать

[raughter]

он очень печальный.не смогла его дочитать

[Morena]

В юности зачитывалась двумя писателями. Это Ремарк и Хемингуей. Они оба - настоящая школа. У тети было полное собрание сочинений Ремарка, которое мне посчастливилось прочитать.

Это единственный писатель, чье полное собрание сочинений я прочитала, читала просто том за томом.

И в голове создавала целый мир, как-будто я где-то там, рядом, в купе ли вагона, или в операционной, или на лыжном курорте, или в Париже и т.д.

[eniya]

Один из любимых авторов, а Триумфальная арка самое любимое...Сейчас читаю Три товарища...

"Мы живем в эпоху полного саморастерзания. Многое, что можно было бы сделать, мы не делаем, сами не зная почему. Работа стала делом чудовищной важности: так много людей в наши дни лишены ее, что мысли о ней заслоняют все остальное.... Работа - мрачная одержимость. Мы предаемся труду с вечной иллюзией, будто со временем все станет иным. Никогда ничто не изменится. И что только люди делают из своей жизни, - просто смешно!"

Книги Ремарка просто кладезь великих цитат и изречений.

Edited January 16, 2011 by eniya

[paloma_negra]

Не могу понять кодга сравнивают Ремарка с Хэмингуейом. Ремарка я обожаю и читаю с удовольствием, а второй у меня ну совсем не идет.

[Morena]

А где Вы увидели сравнение Ремарка с Хемингуейем? Интересно было бы почитать, т.к. это два моих самых любимых писателя.

[МуМу]

он очень печальный.не смогла его дочитать

Жаль.. Он очень жизненный. В его произведениях вся жизнь на ладони..

[Bibishka]

"Три товарища"- каждый раз плачу, "Триумфальная арка", "Черный обелиск" и т.д очень реалистичны, оптимистичны и в то же время пессимистичны т.к. понимаешь, что период между двумя войнами это просто маленький промежуток времени для того как-то прожить и герои погибнут и ли в войне или в концлагере, хотя надежда погибает последней. А еще после его романов очень хотелось попробовать ром и абсент.

[aysel_yusifzade]

Не могу понять кодга сравнивают Ремарка с Хэмингуейом. Ремарка я обожаю и читаю с удовольствием, а второй у меня ну совсем не идет.

Подписываюсь под каждым отзывом насчет Ремарка, вся жизнь и вся грусть этой жизни отражена в его произведениях. И каждый находит свое-знакомое. Пишет очень легко и доступно. Самое любимое Триумфальная Арка, хотя до этого было Три Товарища. А Хемингуей мне не очень то нравится, прочла Старик и Море, ну хоть убей не зацепило. Не понимаю что в нем такого шедеврального люди нашли. Мне было скучно читать этот рассказ. Весьма постредтсвенная история. Вот если бы о нем столько не говорили... незнаю может ожидала чего-то вроде Ремарковского. таких же переживаний в душе но увы не было...

[Jouly]

Не помню всех названий. Помню "Триумфальная арка", "Ночь в Лиссабоне" "Тени в Раю"...

Нравится Ремарк тем, что может очень хорошо передавать настроение и чувства героев, а так же их характер.

Видел фильм "Триумфальная арка" по Ремарку. Неплохо снято было. Не ожидал.

[solar eclipse]

Видел фильм "Триумфальная арка" по Ремарку. Неплохо снято было. Не ожидал.

а где смотрели? у вас есть диск?

[Travis]

Мой любимый. Читаю на одном дыхании.

[Travis]

Научил меня уважать алкоголиков... ну или людей пьющих. Перестал смотреть на них, как на душевнобольных.

на счет алкоголиков согласен. Хотя главных героев алкоголиками не назовешь..Просто любят выпить-)

Читал..несколько его книг..и все нагоняют тоску. Как только будет время перечитаю Три Товарища и Триумфальная Арка!

[Тоскана]

а где смотрели? у вас есть диск?

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/947/

если этот, то обязателен к просмотру, как все с Бергман :)

[Seamaid]

Имеющий несметное количество романов,любящий хорошо одеваться,кутить,пить.

Про таких говорили буржуа,в лучшем смысле этого слова :)

Новоявленный (лже)аристократ стал носить монокль и потреблять в неимоверных количествах кальвадос, ставший модным с его легкой руки, но при этом оставался завсегдатаем борделей. Недаром в его романах так много замечательно описанных проституток, например Роза по прозвищу Кобыла, «прозванная так за исключительную выносливость».

Он женился на танцовщице Ютте Замбоне, страдавшей туберкулезом, - она станет прообразом Патриции из «Трех товарищей».

Всю горечь от своей мучительной любви к Богине Марлен Дитрих,Ремарк излил на страницах романа «Триумфальная арка», где главная героиня Жоан Маду, женщина весьма вольных нравов, откровенно списана с Марлен Дитрих.

В 1951 году Эрих встретил Полетт Годдар. И 50-летнему Ремарку, и 40-летней Годдар показалось, что этот брак сможет спасти их обоих.

Книгу «Время жить и время умирать» Ремарк посвятил Полетт. Был с ней счастлив, но писал в дневнике, что подавляет свои чувства, запрещает себе ощущать счастье, словно это преступление. Что пьет, потому что не может трезвым общаться с людьми, даже с самим собой.. :(

[solar eclipse]

нам Чингиз Абдуллаев рассказывал о нем, что он вообще в жизни не пил и не знал вкус алкоголя, несмотря на то, каким мастерством его описывал.

у писателя Анара дипломной работой было творчество Ремарка, и он рассказывал про него своему другу Чине Абдуллаеву.

а я так и не попробовала кальвадос (

[Seamaid]

нам Чингиз Абдуллаев рассказывал о нем, что он вообще в жизни не пил и не знал вкус алкоголя, несмотря на то, каким мастерством его описывал.

а я так и не попробовала кальвадос (

Пристрастится к кальвадосу,который вскоре станут пить и герои его произведений,и вслед за ними вся Европа(с)

http://diary.ru/~marlene-dietrich/p79304470.htm#more1

п.с.Даа,надо будет восполнить сей пробел

[solar eclipse]

Имеющий несметное количество романов,любящий хорошо одеваться,кутить,пить.

это при том, что он был импотентом ))

выходит, Чина Абдуллаев нас развел? :)

[Qazaxli]

С Ремарком у меня связанны несколько воспоминаний. Я читал его в 8 классе, начал с "Триумфальной арки", потом "Три товарища", потом еще 2 книги, но названия уже не помню. Я брал книги в районной библиотеке.С тех пор я его не читал и не перечитывал. Но Арка и Товарищи сильно врезались в память. Все книги были из одной серии и я обратил внимание, что до меня всех их брал один и тот же человек. Это можно было узнать и по номеру на листке, который приклеивают в каждой библиотеке, а самое главное во всех книгах были подчеркнуты некоторые строки или абзацы - сильные моменты. Мне очень захотелось познакомиться с этим читателем. Признаюсь, казалось, что это девушка, потому что во первых - подчеркивание было очень аккуратным, а во-вторых подчеркивались можно сказать "женские" места. Вы не поверите, сколько я не просил библиотекаршу, назвать имя, кому принадлежит тот номер, она все время отказывалась. Так и не добился.

И один раз в универе, когда проходили Историю СССР и Восточной Европы. Препод читал лекцию о Второй Мировой, рассказывал о ее ужасах, и вдруг он спросил, а кто читал Ремарка. Я ответил. Спросил, что именно читал, ответил. Он сказал, что после Ремарка, он не понимает, как человечество может хотеть войну. На экзамене я ответил на твердую четверку, он поставил пять.

[Seamaid]

это при том, что он был импотентом ))

Разговор завершился неловким мучительным признанием Ремарка: он импотент.

Его потрясла реакция Марлен:она была в восторге(с)

п.с.

Да простят мне подобную вольность,вспомнила фразу:

Мужчина не может быть импотентом на все 100%, пока у него есть хотя бы один палец,ну или язык. ))

[Дюма-дочь]

Не могу понять кодга сравнивают Ремарка с Хэмингуейом. Ремарка я обожаю и читаю с удовольствием, а второй у меня ну совсем не идет.

Их можно не сравнивать, а объединить. Для изучающих английский и немецкий, легче Ремарка и Хемингуэйя сложно что-то придумать. Проще простого, а в то же время удовлетворение от чтения настоящей большой литературы. ИМХО, конечно.

Интересно узнать мнение Marquise de Sade на это :)

[ruzgar_r]

Люблю этого писателя. Особенно понравился его роман "Три товарища". Впечатляющая вещь.

[Тоскана]

ruzgar - вы просто в хит параде сегодня))

[ruzgar_r]

Тоскана)), я открыла для себя интереснейший раздел ))

[Seamaid]

Любимый эпизод из немногих опубликованных писем Ремарка к Дитрих:

Пылкая моя, сегодня ночью я достал из погреба в скале самую лучшую бутылку «Штайнбергер кабинет» урожая 1911 года — из прусских казенных имений, элитное вино из отборного предзимнего винограда. С бутылкой и с собаками я спустился к озеру, взбаламученному и вспенившемуся; и перед собаками, и перед озером, и перед ветром, и перед Орионом я держал речь, состоявшую из считанных слов, — и тут собаки залаяли; они лаяли, а озеро накатило белый вал, поднялся ветер, и мы ощутили на себе его сильные порывы, Орион замерцал, словно брошь девы Марии, и бутылка, описав дугу, полетела сквозь ночь в воду, как приношение богам за то, что несколько лет назад они в этот день подарили мне тебя.

Может быть, она достанется там, внизу, сомам, которые будут перекатывать ее своими мягкими губами, а может быть, окажется у убежища старой замшелой щуки огромного размера, или у норы форели, узкое тело которой усыпано красными пятнышками; она вырожденка, эта форель, ей хочется мечтать, сочинять рифмованные форельи стихи и снимать быстротечные форельи кинофильмы; а может быть, через много-много лет, когда рты наши будут давно забиты темной землей, бутылка попадет в бредень рыбака, который с удивлением вытащит ее, поглядит на старую сургучную печать и сунет в боковой карман своей штормовки. А вечером, у себя дома, когда минестра уже съедена и на каменном столе у кипарисов появятся хлеб и козий сыр, он не торопясь поднимется, сходит за своим инструментом и собьет печать с бутылки, зажав ее между коленями. И вдруг ощутит аромат — золотисто-желтое вино начнет лучиться и благоухать, оно запахнет осенью, пышной осенью рейнских равнин, грецкими орехами и солнцем, жизнью, нашей жизнью, любимая, это наши годы воспрянут, это наша давно прожитая жизнь снова явится на свет в этот предвечерний час, ее дуновение, ее эхо, — а не знакомый нам рыбак ничего не будет знать о том, что с такой нежностью коснулось его, он лишь переведет дыхание, и помолчит, и выпьет…

Но поздним вечером, когда стемнеет, когда рыбак уже давно спит, из ночи, словно две темные стрелы, вылетят две бабочки, два смутных ночных павлиньих глаза — говорят, будто в них живут души давно умерших людей, испытавших когда-то счастье; они подлетят совсем близко, и всю ночь их будет не оторвать от края стакана, со дна которого еще струится запах вина, всю ночь их тела будут подрагивать, и только утром они поднимутся и быстро улетят прочь; а рыбак, стоящий со своей снастью в дверях, с удивлением будет смотреть им вслед — ему никогда прежде не приходилось видеть в здешних местах таких бабочек…(с)

Сколько нежности и любви вложено в эти строки..

[Tekbir]

Сколько нежности и любви вложено в эти строки..

В таком вкладе и сила автора. Именно благодаря этому, у него так красиво получается передать ту мысль, что любовь способна лепить ЧЕЛОВЕКА даже из самого черствого существа.

[Улина]

Очень много у Ремарка метких мудрых мыслей для того, чтобы все записывать. Мечтаю купить все его книги, чтобы можно было прямо там делать пометки и перечитывать в любое время.Начала с "Триумфальной арки",прочитала,расхватала на цитаты,с удовольствием пользуюсь в подходящие моменты,а фраза:"Немногое в этой жизни долго остается быть важным",для меня вообще стало чем-то вроде девиза))

[paloma_negra]

А где Вы увидели сравнение Ремарка с Хемингуейем? Интересно было бы почитать, т.к. это два моих самых любимых писателя.

мой пост не лично Вам был адресован. Я помню на какой-то теме спрашивали кого из писателей можно посоветовать любителю книг Ремарка, и ему там почти все начали советовать Хемингуейа,мол у них похожий стиль и все такое.

Ремарка я обожаю,он один из моих любимых писателей, тогда как книги Эрнста для меня какие-то слишком пресные и незапоминающиеся..вот поэтому я не понимаю когда их ставят в 1 ряд. Опять же я не вас имею в виду)

Их можно не сравнивать, а объединить. Для изучающих английский и немецкий, легче Ремарка и Хемингуэйя сложно что-то придумать. Проще простого, а в то же время удовлетворение от чтения настоящей большой литературы. ИМХО, конечно.

не считаю Хемингуейа большим литератором.

И уж если речь пошла о легких произведений, то для изучающих английского проще О'Генри думаю не найти)

Edited September 26, 2011 by paloma_negra

[Bumblebee]

А никто не читал "Ночь в Лиссабоне"? Помню, долго отходила тогда. Сильное, очень сильное произведение. Надолго пребываешь под впечатлением от прочитанного.

[Тоскана]

А никто не читал "Ночь в Лиссабоне"? Помню, долго отходила тогда. Сильное, очень сильное произведение. Надолго пребываешь под впечатлением от прочитанного.

сестра читала, очень хвалила.

для меня вершиной творчества Ремарка всегда будут Три товарища, может потому что впервые прочла лет в 16, и впечатления свежи по сей день. Редко перечитываю, потому как хрупкая безнадежность произведения ранит намного больше, чем бьющие наотмашь откровения современных авторов.

**

-- Хочу остаться один, -- говорю я.

-- А не следовало бы сперва... -- говорит кто-то.

-- Нет, -- отвечаю я. -- Уходите, не трогайте.

Потом я смыл с нее кровь. Я одеревенел. Я причесал ее. Она остывала. Я перенес ее в мою постель и накрыл одеялами. Я сидел возле нее и не мог ни о чем думать. Я сидел на стуле и смотрел на нее. Вошла собака и села рядом со мной. Я видел, как изменялось лицо Пат. Я не мог ничего делать. Только сидеть вот так опустошенно и глядеть на нее. Потом наступило утро, и ее уже не было.