Новоиспеченная директор азербайджанской школы не умеет писать на родном языке

[Acura_Legend]

1 hour ago, Gabrielle said:

Кёнуль Тахмазова сообщает в своем блоге, что в настоящее время она является членом рабочей группы по предметной программе азербайджанского языка для начальной школы. В том же предложении она написала слово «группа» как «куруп». Г-жа Кёнуль выиграла конкурс «Лучший преподаватель» в 2014-2015 учебном году!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Təhsil naziri Emin Əmrullayev Bakının mərkəzində - metronun “Sahil” stansiyasının yanında yerləşən 7 saylı orta məktəbə yeni direktor təyin edib. Nazirin imzaladığı əmrə əsasən, bundan sonra sözügedən təhsil müəssisəsinə Könül Təhməzova rəhbərlik edəcək.

 

Bizimyol.info xəbər verir ki, Könül Təhməzova Xalq artisti Afaq Bəşirqızının gəlinidir. O, ibtidai sinif müəllimi olub.

 

 Könül Təhməzova

 

Könül Təhməzovanın fəaliyyəti barədə məlumat almaq üçün onun internetdəki bloquna nəzər saldıq. Məlum oldu ki, yeni direktor Azərbaycan dilinin qrammatikasını ya bilmir, ya da əməl etmir. Təkcə bir yazıda xeyli sayda orfoqrafik, qrammatik və sintaktik səhvlər vardı. Məsələn, Könül xanım “da” və “də”nin harada bitişik, harada ayrı yazılmasını sinifdə şagirdlərinə öyrətməli olduğu halda, özü bu məsələdə çox ciddi səhvlərə yol verir.

Könül Təhməzova bloqunda məlumat verir ki, hazırda ibtidai siniflər üçün Azərbaycan dili fənn kurikulumu üzrə işçi qrupun üzvüdür. Elə həmin cümlədə də “qrup” sözünü “qurup” kimi yazıb.

Könül xanım 2014-2015-ci tədris ilində “Ən yaxşı müəllim” müsabiqəsinin qalibi olub.

Onun bloq yazısından təkcə bir abzası olduğu kimi təqdim edirik. Nəticəni özünüz çıxarın:

“Hal-hazırda ibtidai siniflər üçün Azərbaycan dili fənn kurikulumu üzrə işçi qurupunun (“qrupun” olmalıdır - red.) üzvüyəm. Əldə etdiyim biliklər sayəsində elektron dərslər hazırlayır, açıq dərslər verirəm. Hər bir müasir müəllim öz işində layihələrə önəm verməlidir. Məndə (“də” ayrı yazılmalıdır - red.) məktəbdə şagirdlərimlə bir çox layihələr hazırlayaraq (, - red.) onlarda müstəqil düşünmə (, - red.) fikiryürütmə qabiliyyətlərini və humanitar hisslər (humanitar hiss olmur, “humanizm hissi” olmalıdır - red.) formalaşdırmağa çalışıram. Elektron dərs və müəllimlər üçün əlavə vəsaitləri öz “Sabahımız” adlı blogumda ("bloqumda" olmalıdır - red.) birləşdirərək bütün müəllimlərin yararlana biləcəkləri məlumatları onlarla bölüşdürməkdən (“bölüşməkdən” olmalıdır - red.) böyük zövq alıram”.

 

https://www.bizimyol.info/az/news/278407.html

 

да ладно вам, механическая ошибка. Главное чтобы человеком была адекватным и к детям нормально относилась. Внешне производит впечатление неплохого человека. работа директора грамотно управлять. А для грамотного писания методисты на то и нужны. Р

Edited August 14, 2020 by Acura_Legend

[rena_gold]

Помню директор сети магазинов Фаворит в Бинагадах писать не мог .

[mcci]

1 hour ago, Gabrielle said:

Könül Təhməzovanın fəaliyyəti barədə məlumat almaq üçün onun internetdəki bloquna nəzər saldıq. Məlum oldu ki, yeni direktor Azərbaycan dilinin qrammatikasını ya bilmir, ya da əməl etmir. Təkcə bir yazıda xeyli sayda orfoqrafik, qrammatik və sintaktik səhvlər vardı. Məsələn, Könül xanım “da” və “də”nin harada bitişik, harada ayrı yazılmasını sinifdə şagirdlərinə öyrətməli olduğu halda, özü bu məsələdə çox ciddi səhvlərə yol verir.

Könül Təhməzova bloqunda məlumat verir ki, hazırda ibtidai siniflər üçün Azərbaycan dili fənn kurikulumu üzrə işçi qrupun üzvüdür. Elə həmin cümlədə də “qrup” sözünü “qurup” kimi yazıb.

 

 

“Hal-hazırda ibtidai siniflər üçün Azərbaycan dili fənn kurikulumu üzrə işçi qurupunun (“qrupun” olmalıdır - red.) üzvüyəm. Əldə etdiyim biliklər sayəsində elektron dərslər hazırlayır, açıq dərslər verirəm. Hər bir müasir müəllim öz işində layihələrə önəm verməlidir. Məndə (“də” ayrı yazılmalıdır - red.) məktəbdə şagirdlərimlə bir çox layihələr hazırlayaraq (, - red.) onlarda müstəqil düşünmə (, - red.) fikiryürütmə qabiliyyətlərini və humanitar hisslər (humanitar hiss olmur, “humanizm hissi” olmalıdır - red.) formalaşdırmağa çalışıram. Elektron dərs və müəllimlər üçün əlavə vəsaitləri öz “Sabahımız” adlı blogumda ("bloqumda" olmalıdır - red.) birləşdirərək bütün müəllimlərin yararlana biləcəkləri məlumatları onlarla bölüşdürməkdən (“bölüşməkdən” olmalıdır - red.) böyük zövq alıram”.

 

https://www.bizimyol.info/az/news/278407.html

 

Tanrının bəxş etdiyin yox, bəxş etdiyi olmalıdır

 

1 hour ago, Verman said:

İndi Azərbaycan dilində doğru-düzgün yaza və danışa bilməyənlər gəlib bu qadını məşhər ayağına çəkəcək və "ağıl" öyrədəcəklər.

məşhər ayağına yox, məhşər ayağına

33 minutes ago, hipnotic poison said:

Elə  də faciə deyil axı... yazıdır bu olur... 

məktəb direktoru üçün faciədir. təsəvvür edin ki onun səhvini dərs dediyi şagirdi düzəldir

 

33 minutes ago, hipnotic poison said:

 Hansı ki azərbaycan dilində səhv etməyi elitlik hesab edirlər ahahdqmsjüıüjsshühüqı

azərbaycan dilində elitlik sözü yoxdur

[MegadriveXX]

11 минуту назад, La Reine Rena сказал:

Помню директор сети магазинов Фаворит в Бинагадах писать не мог .

как переехал с бинагади, пописать смог?

[rena_gold]

1 minute ago, MegadriveXX said:

как переехал с бинагади, пописать смог?

такие подробности мне не известны 

[ЧихПых]

20 минут назад, Kroxa сказал:

Мое строгое имхо,но раз она работающий педагог,то не имеет даже право писать с ошибками в блоге и т п. ,тем более что,там она описывает свою деятельность. Это не вотсап с подружками.

Согласен что с профессиональной стороны она должна придерживаться грамматики. Но делать выводы по одной или двум ошибкам, возможно случайным, тоже нельзя. Тем более смешно когда это делают наши зурналисты, которых и ворд поправляет и редакторы проверяют и всеравно часто гушдыйыллар. 

[mcci]

2 minutes ago, ЧихПых said:

Тем более смешно когда это делают наши зурналисты,

почему смешно? они ведь тоже филологи...

[Tiercel]

1 hour ago, muzzy555 said:

Я, «русский сектор», и то грамотнее написал бы)

 

Зато симпатичная)

Армянскому радио задают вопрос:
"Кто самая плохая нация в мире?"
После трехдневного раздумья армянское радио отвечает:
"Зато у нас коньяк хороший"

[Piquette]

1 час назад, GeboAnsuz сказал:

Не будь она гялинкой Афаг,не интересовала бы прессу.

 

не будь она гялинкой Афаг, не стала бы директором.

[ЧихПых]

5 минут назад, mcci сказал:

почему смешно? они ведь тоже филологи...

Филологи, филателисты, атеисты, гирянисты, позаказуйазанисты, там всякого сброда хватает. 

[GeboAnsuz]

1 минуту назад, Piquette сказал:

не будь она гялинкой Афаг, не стала бы директором.

Есть директора школ ,гялинки непростых людей,про них обычно не пишут))) 

P.S.Афаг стало много в прессе с дурацким пиаром    

[Tiercel]

1 hour ago, hipnotic poison said:

qluk

Azərbaycan dilində qluk sözü yoxdur. 

Səhv, nasaz iş, xəta, vaxsey yaza bilərsiniz.

 

шутка

[hipnotic poison]

Just now, Tiercel said:

Azərbaycan dilində qluk sözü yoxdur. 

Səhv, nasaz iş, xəta, vaxsey yaza bilərsiniz.

 

шутка

 

31 minutes ago, mcci said:

Tanrının bəxş etdiyin yox, bəxş etdiyi olmalıdır

 

məşhər ayağına yox, məhşər ayağına

məktəb direktoru üçün faciədir. təsəvvür edin ki onun səhvini dərs dediyi şagirdi düzəldir

 

azərbaycan dilində elitlik sözü yoxdur

 

Mütəəssir oldum əfəndilər 🙄😆

[J-Bo]

 

[Barbarosa]

1 час назад, Said сказал:

не похоже, если судить по названию ее блога. А в блоге действительно много ошибок)

В ее профиле на фейсбук написано, что работает начальником отдела в бакинском управлении образования)

Русскоговорящие не напишут гУрупун вместо групун.

Edited August 14, 2020 by Barbarosa

[J-Bo]

 

 

[VisitAzerbaijan]

Я так понимаю соперники проигравшие стараются потопить?

[Shoyla]

1 час назад, ЧихПых сказал:

И че, может опечатался человек, это же блог а не контрольная. 

Буквы “q” и “k” - на разных концах клавиатуры. Так опечататься невозможно 

[Nabokoff]

2 часа назад, Shoyla сказал:

Когда министр цыкает как нахичеванский колхозник, назначенные им директора школ будут курупные

Я куруп, ты куруп, вместе мы образовонски куруг))

[Tiercel]

7 minutes ago, Shoyla said:

Буквы “q” и “k” - на разных концах клавиатуры. Так опечататься невозможно 

 

2 minutes ago, Nabokoff said:

Я куруп, ты куруп, вместе мы образовонски куруг))

Она написала qurup, а не kurup.

[MegadriveXX]

8 минут назад, Shoyla сказал:

Буквы “q” и “k” - на разных концах клавиатуры. Так опечататься невозможно 

у нас. все возможно.

[Fantagero]

Русскоговорящие не напишут гУрупун вместо групун.

У нее там почти все ошибки в заимствованных словах, даже слитное "мянда" для русскоязычного очень грубо звучало бы, ну а так просто пробел не поставился, бывает.

[Simran_Seyidov]

Ну если ТЕБИБ регулируют "врачи " , то я не удивлен что ,образование регулируют "педагоги "!  Надо быть или Бахрамом или Афаг чтобы о тебе кто-то вспомнил и что-то дал ! 

Edited August 14, 2020 by Simran_Seyidov

[Baku2018]

А что ей делать бедной если весь день слышит как гайнана си...м-сохумнан разговаривает дома )))

 

[Said]

1 час назад, Barbarosa сказал:

Русскоговорящие не напишут гУрупун вместо групун.

и не такое пишут)

[matalan]

 

2 часа назад, Said сказал:

не похоже, если судить по названию ее блога. А в блоге действительно много ошибок)

В ее профиле на фейсбук написано, что работает начальником отдела в бакинском управлении образования)

член рабочей группы по азербайджаснкому

[kloda]

Говорят, после прихода нового министра, было уволено, примерно 18 директоров школ.
Я думаю, если человек грамотный, то он автоматически пишет правильно. 

Edited August 14, 2020 by kloda

[Nailya Yaqubzade]

В азербайджанском языке можно написать и qrup и qurup. Изучайте грамматику азербайджанского языка. 

[shikotus]

2 часа назад, La Reine Rena сказал:

Помню директор сети магазинов Фаворит в Бинагадах писать не мог .

В смысле в других районах города писать мог?

[Fantagero]

В азербайджанском языке можно написать и qrup и qurup. Изучайте грамматику азербайджанского языка. 

Я думала этот ахянг гануну только в устной речи действует, а в письменной тоже, оказывается.

[Fantagero]

Да, и почему blog у журналистов как bloq пишется. Это заимствование из английского должно писаться по английски, а не меняться на русскую букву г (q).

[shikotus]

 

Похожее произношение слов

[Ленчик]

7 минут назад, Fantagero сказал:

Да, и почему blog у журналистов как bloq пишется. Это заимствование из английского должно писаться по английски, а не меняться на русскую букву г (q).

это не с русского взято. blog уже и произносится будет иначе

[Fantagero]

это не с русского взято. blog уже и произносится будет иначе

Это взято именно с руского заимствования блог, если пишут с буквой q на конце. Получается двойное заимствование. Зачем? Если вполне можно было обойтись одним и оставить родное английское g.

[grgo48]

Влияние сикториал инкишафа... бывает такое .,,

[Ленчик]

6 минут назад, Fantagero сказал:

11 минуту назад, Ленчик сказал:

это не с русского взято. blog уже и произносится будет иначе

Это взято именно с руского заимствования блог, если пишут с буквой q на конце. Получается двойное заимствование. Зачем? Если вполне можно было обойтись одним и оставить родное английское g.

если оставить blog как вы произнесете его)

proqram sözü də q hərfi ilə yazılır

[Fantagero]

если оставить blog как вы произнесете его)
proqram sözü də q hərfi ilə yazılır

Как мягкое г, в чем проблема непонятно. Слово proqram мы тоже с русского переняли еще в советское время. Или вы думаете, что с английского? Сейчас в таких двойных заимствованиях нет необходимости. С одной стороны хотят отменить русский язык и литературу в школах, с другой - английский слова с их русских калек копируют. [emoji32] ( тут должен был быть фейспалмовый смайлик, но его у меня нет, к сожалению).

[Malemute Kid]

Так вроде бы ошибки в тексте из блога? Она типа сама ведет этот блог? Сама выбирала темплейт, подгоняла графику, задвала кэйверды, покупала домейн итд. Не смешите, видимо кому то просто доверили это дело, а ошибка ее в том что просто не проверила правописание текста который сама же продиктовала наверное по вотсапу. 

А теперь видать это место кому то приглянулось и решили докопаться. 

ПС: я ее не знаю, просто решил вступиться как гырагдан бахан))

[Ленчик]

8 минут назад, Fantagero сказал:

 

 

Как мягкое г, в чем проблема непонятно. Слово proqram мы тоже с русского переняли еще в советское время. Или вы думаете, что с английского? Сейчас в таких двойных заимствованиях нет необходимости. С одной стороны хотят отменить русский язык и литературу в школах, с другой - английский слова с их русских калек копируют. ( тут должен был быть фейспалмовый смайлик, но его у меня нет, к сожалению).

 

зачем мягкое г. blog на английском произноситься твердо и соответствует звуку передаваемому  буквой q в азерб) 

в слове magazine с английского буквы mağaza а не g т.е подвергается правилам языка.

в qəzet звук ə а не как в русском гАзета...

[Mehdiyev Shirin]

Всегда думал, что пишется «новоиспеченный директор», а в заголовке темы «новоиспеченная директор». Филологи на Диспуте есть? На самом деле интересно стало, как правильно пишется?